【映画と英語】#5バックトゥザフューチャー

バックトゥザフューチャーシリーズが

3週連続放送されるということで

またこの映画の英語を取り上げます。

パート1を観る前に

以下表現を確認して

どこで使われているかチェックしてみよう！

Hello Anybody home?

こんにちは　誰かいますか？

What are you looking at butthead?

何見てんだ？マヌケが。

I'm afraid I'm just no good at confrontations.

衝突は苦手なんだ。。

This is heavy.

ヘヴィーだぜ。

吹き替え版の場合は

副音声 and字幕で観てみよう。

ではでは。